环形端子 选型手册
← 返回工艺岗总览
RING TERMINAL · SELECTION MANUAL

环形端子(O 型)选型手册

按「结构 → 线径/螺栓双匹配 → 规格孔径 → 分类 → 应用 → 选型 → 压接紧固 → 验收」组织。核心数据参照 DIN 46234 / DIN 46237 / DIN 46235、UL 486A-486B、IEC 60228、NEC 110.14 及 RS、Klauke、Phoenix Contact、TONFUL 等公开资料,供控制柜、线束、成套、接地与采购选型使用。

DIN 46234 非绝缘DIN 46237 绝缘颜色码围住螺栓不脱出孔径 +0.2~0.4扭矩紧固接地首选0.5~50mm²
0.5~50
覆盖导线截面 mm²
M3~M16
配套螺栓 / 螺柱规格
+0.2~0.4
孔径比螺栓大 mm
环 / 叉
环形 O 与叉形 U 取舍
01

核心概念

KEY TERMS

环形端子"围住螺栓"

舌片是一个完整的环,套在螺栓/螺柱上,螺栓拧紧后环被压住,不会被振动拉出,是所有冷压端子里机械固定最可靠的形式。

选型是"两头匹配"

一头看导线截面(mm²/AWG,决定压接筒),一头看螺栓规格(M3~M16,决定孔径)。两个维度都对,端子才成立。

环形 O vs 叉形 U

环形要完全拧下螺栓才能装;叉形(U/叉)不用全拧、可侧向滑入,方便但振动下可能松脱。可靠选环、方便选叉。

接地 / 防松的首选

接地线、大电流、强振动、不允许松动的部位,优先环形,配合弹垫/防松与规定扭矩,长期可靠。

几个最容易混的点:① 环形端子靠螺栓机械固定,和管型端子(进端子排孔)、针型(公母对插)不是一回事;② 型号上国内常见 RV(预绝缘圆形)、RNB(裸圆形),如 RV1.25-4、RV2-5,数字一般是"线径-孔径";③ 螺栓孔要比螺栓大 0.2~0.4mm,小了装不进、大了会晃动、扭矩下剪切;④ 端子本身不是载流瓶颈,按导线截面选、要能过导线额定电流。

02

结构图解与核心参数

ANATOMY
导线(绝缘层) 绝缘套(PVC/尼龙,红/蓝/黄) 压接筒(crimp barrel) 环形舌片(ring tongue) 螺栓孔 M

结构:从左到右为环形舌片(含螺栓孔)→ 颈部 → 压接筒 → 绝缘套(预绝缘)→ 导线。导线剥头后插入压接筒,压接使金属筒抱紧导体;再把环套到螺栓上,加垫圈、按扭矩拧紧。非绝缘(裸)端子没有彩色绝缘套,需另套热缩管或在绝缘环境中使用。

参数含义典型范围 / 注意
导线截面压接筒要匹配的导体 mm²/AWG0.5~50(小端子),更大走铜鼻子
螺栓规格配套螺柱/螺栓直径(M3~M16)M3.5/M4/M5/M6/M8/M10/M12/M16
螺栓孔径环孔内径,比螺栓大 0.2~0.4mmM4→4.3、M5→5.3、M6→6.6、M8→8.4
压接筒径筒内径/外径,决定能否容纳导线按线径,注意整缆外径能否过护套
压接高度压接后筒的高度,压接质量关键按厂家/端子规格,用对应钳口
绝缘 / 非绝缘是否带彩色护套(PVC/尼龙)PVC 至105℃、尼龙至180℃、热缩防水
材质 / 镀层紫铜、镀锡铜、黄铜镀锡铜最常用(抗氧化、90~95% IACS)
紧固扭矩螺栓拧紧扭矩,防松/防过压M4 约0.8~1.0N·m,M6 约8.5~10N·m

以上为典型值,不同厂家尺寸/扭矩略有差异,以具体型号规格书、设备螺栓与现行标准为准;孔径务必按实际螺栓核对,公制与英制(#8、1/4″)不要混用。

03

线径 · 螺栓 · 孔径 · 扭矩规格总表

SIZE TABLE
导线 mm²AWG颜色螺栓 / 螺柱孔径扭矩 N·m参考电流美制 stud
0.5~1.522~16红M3.53.70.5~0.719A#6
0.5~1.522~16红M44.30.8~1.019A#8
0.5~1.522~16红M55.31.1~1.419A#10
1.5~2.516~14蓝M55.31.1~1.427A#10
1.5~2.516~14蓝M66.68.5~1027A1/4″
4~612~10黄M66.68.5~1046A1/4″
4~612~10黄M88.414.7~1746A5/16″
108非绝缘M88.414.7~1773A5/16″
166非绝缘M1010.520~23101A3/8″
254非绝缘M1213.530~34135A1/2″
352非绝缘M1213.530~34181A1/2″
501/0非绝缘M1617.545~51245A5/8″

读表:① 同一线径可配多种螺栓(如 0.5~1.5 可配 M3.5/M4/M5),按设备实际螺栓选;② 孔径 = 螺栓 + 0.2~0.4mm,表中为典型值;③ 扭矩由 in-lb 换算(1 in-lb≈0.113 N·m),以设备/厂家规定扭矩为准;④ 电流为端子参考值,实际按导线、环境与降额;⑤ 红/蓝/黄为预绝缘颜色码,非绝缘端子需另做绝缘处理。

04

分类详解卡片

DETAIL CARDS

预绝缘环形(PVC)

DIN 46237 · 红/蓝/黄

最常见的绝缘环形端子,尾部带 PVC 护套,按颜色对应线径,防短路、有一定应力释放。

PVC 至约105℃ · 0.5~6mm² · 颜色码选线

控制柜、线束、成套通用;护套颜色即线径。

适用:通用螺栓固定、室内环境。
不用于:高温、长期浸水。

尼龙绝缘环形

耐温至约180℃

尼龙护套,耐温、耐油、更柔韧,用于发动机舱、工业设备等温度较高部位。

尼龙至约180℃ · 半透明/彩色 · 耐油

比 PVC 耐温高,价格略高;高温工位选它。

适用:电机、发动机舱、高温设备。
注意:按线径选规格。

非绝缘裸环形

DIN 46234 · RNB

无护套的金属环形端子,压接后需另套热缩管/绝缘,或用于接地、绝缘环境,便宜、规格全。

紫铜/镀锡铜 · 需另做绝缘 · 规格最全

接地常用裸端子(配合黄绿标识),大规格多为非绝缘。

适用:接地、大电流、后续绝缘。
注意:带电部位必须绝缘。

热缩防水环形

双壁带胶 · IP67/68

压接后加热,双壁热缩套收缩、内壁胶密封,防水防潮,用于户外、车载、船舶、地下。

带胶双壁 · 防水密封 · 需加热

比普通绝缘端子防护强,需热风枪加热到位。

适用:户外、车载、潮湿/浸水。
关键:加热使胶充分流出。

铜管大电流(铜鼻子)

DIN 46235 · 大截面

铜管压制的环形接线片(铜鼻子),用于大截面电缆、配电柜、电池、变压器,六边/液压压接。

大截面 10~300mm² · 液压/六边压接

大电流连接,压接要用对应模具、保证气密。

适用:大电缆、配电柜、电池主回路。
注意:压接模具与线径匹配。

叉形 U 型(对照)

不用全拧螺栓

舌片是开口叉形,不用完全拧下螺栓即可侧向滑入,装拆快,但振动下可能松脱。

装拆方便 · 抗振弱于环形

需要频繁拆装、空间受限处用;强振动改环形。

适用:频繁拆装、临时连接。
不用于:强振动、安全关键。

接地专用环形

黄绿标识 · 等电位

接地/保护连接,常用裸或黄绿绝缘环形端子,连接机柜接地排、门、安装板,保证等电位。

接地可靠 · 防松 · 标识清晰

接地是安全项,必须环形防松、扭矩紧固、可追溯。

适用:机柜接地、设备外壳、门跨接。
必须:防松、可靠导通。

钩型 / 开口端子(对照)

半开口 · 快装

舌片为半开口钩形,介于环形与叉形之间,装拆较快但仍有开口,可靠性低于完整环。

装拆较快 · 有开口 · 非最可靠

临时/半固定场合用,安全关键不选。

适用:快装、非关键连接。
不用于:强振动、安全关键。
05

应用场景对照

APPLICATIONS
控制柜接地裸/黄绿 · 防松
类型:接地专用环形(裸或黄绿),连接接地排、门板、安装板;关键:环形防松、加弹垫/防松、按扭矩、保证导通与可追溯。
电源 / 断路器螺栓接线预绝缘 · 扭矩
类型:预绝缘环形(红/蓝/黄),按线径选颜色、按螺栓选孔径;关键:压接到位、孔径匹配、按规定扭矩紧固。
电池 / 主回路大电流铜鼻子 · 液压
类型:铜管大电流铜鼻子(DIN 46235),六边/液压压接;关键:模具与线径匹配、压接气密、绝缘/防短路。
电机 / 驱动器接线耐温 · 抗振
类型:尼龙/耐高温环形,按电机温升选耐温;关键:强振动用完整环形、加防松,不用叉形。
线束 / 汽车防水 · 可靠
类型:热缩防水或预绝缘环形,环形围住螺栓不会被振出;关键:热缩加热密封、扭矩紧固。
变压器 / 配电柜大截面 · 铜鼻子
类型:铜管大电流接线片,大截面电缆液压压接;关键:按线径选模具、压接后做绝缘。
频繁拆装部位叉形 U
类型:叉形 U 型(不用全拧螺栓),装拆快;注意:抗振弱,强振动/安全关键改环形。
户外 / 潮湿热缩防水
类型:热缩防水环形(双壁带胶,IP67/68);关键:压接后加热,使内壁胶充分流出密封。
06

环形端子选型计算器

RING SELECTOR

输入线径、螺栓与工况

选型结果

螺栓孔径—
护套 / 颜色—
参考电流—
压接 / 施工—
紧固扭矩—
—

计算口径(选型参考,非设计依据):① 频繁拆装→叉形 U(抗振弱);接地→接地专用环形(防松);② 载流:≥10mm² 走铜管铜鼻子(液压/六边压接),高温选尼龙、户外潮湿选热缩防水、普通选预绝缘环形;③ 孔径 = 螺栓 + 0.2~0.4mm,扭矩按螺栓规格;④ 强振动必须完整环形 + 防松;⑤ 公制与英制螺栓不要混用,最终以厂家规格、设备螺栓、首件与现行标准为准。

07

施工 SOP

APPLICATION SOP

环形端子的可靠性来自"压接 + 螺栓紧固"两道,按"剥线 → 穿入 → 压接 → 套栓 → 扭矩紧固"五步执行。

1
剥线

按筒深剥头,不伤芯线、不露过多铜;检查断丝。

2
穿入

导体插到筒底,整缆能过护套,无散丝外露。

3
压接

对应钳口/颜色、压点在筒上、棘轮到位。

4
套到螺栓

环孔对准螺栓,加平垫/弹垫,贴合面平整。

5
扭矩紧固

按规定扭矩拧紧、防松,检查无晃动。

合格 vs 常见缺陷
检查项合格不合格 / 后果
孔径孔径 = 螺栓 + 0.2~0.4,贴合小→装不进;大→晃动、扭矩下剪切
压接筒均匀抱紧、拉不脱、无高电阻欠压→虚接发热、拉脱;过压→伤丝裂筒
压点位置压在导体筒上、不压绝缘/护套错位→接触不良、护套压裂
露铜导体不外露、护套到位露铜→短路/触电风险
垫圈平垫/弹垫齐全、贴合面清洁漏垫→压伤、松动、接触不良
扭矩按规定扭矩、防松松→发热;过压→滑丝、压裂端子
防松弹垫/防松措施到位(振动部位)无防松→振动下逐渐松脱
验收方式

外观 + 拉脱 + 导通/扭矩

① 外观:压接形状正确、无露铜/裂筒、护套到位;② 拉脱:按线径做拉脱试验(压接不松脱);③ 导通/电阻:低电阻、无虚接,接地测导通电阻;④ 扭矩:用扭矩螺丝刀按规定值,标记防松;⑤ 记录:端子型号、线径、螺栓、扭矩、检验结果可追溯。

08

标准认证与查询

STANDARDS
DIN 46234

非绝缘环形端子(无绝缘套,铜导线),规定环形舌片、孔径与尺寸,是裸环形端子的核心标准。

DIN 46237(绝缘颜色码)

绝缘环形端子(PVC/护套),按颜色对应线径:红 0.5~1.5、蓝 1.5~2.5、黄 2.5~6。

DIN 46235(铜管大电流)

铜管式环形接线片(铜鼻子),用于大截面电缆,六边/液压压接,配电柜、变压器、电池常用。

UL 486A/B · NEC 110.14

UL 486A/B 规定导线连接器的机械/电气性能;NEC 110.14 规定端子连接、扭矩与温度等级。

IEC 60228 · IPC/WHMA-A-620

IEC 60228 规定导线截面;IPC/WHMA-A-620 是线束/压接的通用验收标准(压接外观、拉脱)。

材质 / 镀层 / 环保

紫铜(100% IACS)、镀锡铜(90~95%、抗氧化)、黄铜(约28%、强度好);RoHS/REACH 等。

决策口诀 · 重点提醒 · 数据来源

  • 1可靠选环、方便选叉:环形围住螺栓不脱出,叉形装拆快但会松。
  • 2两头匹配:线径定筒、螺栓定孔,孔径 = 螺栓 + 0.2~0.4。
  • 3大电流走铜鼻子:≥10mm² 用铜管 DIN 46235,液压/六边压接。
  • 4环境定护套:高温尼龙、户外热缩防水、普通 PVC、接地裸/黄绿。
  • 5紧固防松:垫圈齐全、按扭矩、强振动加防松。
  • 6来源:DIN 46234 · TONFUL · RS

本手册为选型参考,具体尺寸、孔径、扭矩、电流与认证以厂家规格、设备螺栓、图纸与现行标准为准。